Etsu The Original
L’équilibre parfait entre fraîcheur, rondeur et tradition japonaise.
Un gin floral et subtil, signature du savoir-faire d’Hokkaido.
ETSU Gin vous invite à suspendre le temps.
Imaginez-vous flâner dans un jardin zen, où la sérénité de la nature japonaise rencontre l’excellence du savoir-faire artisanal. Dans votre main, une ancienne carte postale illustrée d’une Geisha, symbole intemporel d’élégance, vous convie à explorer un monde d’art et de traditions ancestrales.
Sous l’ombre délicate d’un cerisier en fleurs, le maître distillateur verse avec soin le précieux liquide d’ETSU Gin. Les arômes subtils de botaniques japonaises, yuzu japonais, écorces d’orange amère, fleurs de sakura, emplissent l’air, évoquant l’harmonie parfaite. Il partage les secrets d’une recette transmise de génération en génération, unissant tradition et innovation pour créer un gin d’une finesse exceptionnelle.
L’immersion est totale.
Le temps est suspendu.
ETSU Gin capture l’âme du Japon, offrant bien plus qu’un gin : c’est une invitation à vivre un moment de quiétude, un voyage au cœur du Pays du Soleil-Levant, et une célébration de l’alliance entre tradition et modernité.
Votre voyage
commence ici.
De la première à la dernière goutte, ETSU Gin laisse une empreinte inoubliable : un goût du Japon, une mémoire d’un instant suspendu où règnent harmonie et éveil des sens.
LA COLLECTION ETSU GIN
Etsu THE Original
Realizzato con ingredienti, alcuni dei quali coltivati solo in Giappone, Etsu offre un viaggio sensoriale unico nel Paese del Sol Levante, tra tradizione e modernità.
Etsu Pacific Ocean Water
Un gin sorprendente dal profilo iodato, grazie all’aggiunta di acqua dell’Oceano Pacifico.Etsu Double Yuzu
Lo yuzu e il tè matcha si combinano perfettamente in questo gin dalle note fresche e agrumate.Etsu Double Orange
La scorza d’arancia amara giapponese dona a questa ricetta una freschezza intensa e un profilo agrumato.Etsu Sakura
Une expression florale où la douceur du sakura s’accorde à la fraîcheur des agrumes et à la richesse des botaniques japonaises.